Back to Languages
Korean - Chapter 78 - An-Naba
Translation by Hamid Choi — Permalink
Verse 1 — Surah An-Naba 78:1
그들은 무엇에 관하여 서로에게 묻는 것인가
Verse 2 — Surah An-Naba 78:2
위대한 소식에 관해서니
Verse 3 — Surah An-Naba 78:3
그들은 그에 관해 의견을 달리하고 있노라
Verse 4 — Surah An-Naba 78:4
그렇지 않노라. 그들은 곧 알게 될 것이라
Verse 5 — Surah An-Naba 78:5
다시 한번, 그렇지 않노라. 그들은 곧 알게 될 것이라
Verse 6 — Surah An-Naba 78:6
내가 대지를 침상으로 두지 않았던가
Verse 7 — Surah An-Naba 78:7
또한 산을 말뚝으로 두지 않았던가
Verse 8 — Surah An-Naba 78:8
나는 그대들을 남녀로 창조하였으며
Verse 9 — Surah An-Naba 78:9
그대들의 잠을 단절의 시간으로 두었노라
Verse 10 — Surah An-Naba 78:10
그리고 밤을 옷으로 두었고
Verse 11 — Surah An-Naba 78:11
낮을 생계로 두었노라
Verse 12 — Surah An-Naba 78:12
그리고 그대들 위에 일곱 개의 강한 것(하늘)을 지었으며
Verse 13 — Surah An-Naba 78:13
찬란한 등불(태양)을 두었노라
Verse 14 — Surah An-Naba 78:14
그리고 빗방울을 짜내는 구름에서 퍼붓는 비를 내렸으니
Verse 15 — Surah An-Naba 78:15
그것으로써 곡물과 야초를 내고
Verse 16 — Surah An-Naba 78:16
나무가 우거진 정원도 내노라
Verse 17 — Surah An-Naba 78:17
실로 분리의 날은 기약되어 있노라
Verse 18 — Surah An-Naba 78:18
그날 나팔이 불리면 그대들은 떼지어 올 것이며
Verse 19 — Surah An-Naba 78:19
하늘은 열리어 문(門)처럼 되고
Verse 20 — Surah An-Naba 78:20
산들은 흘러내리어 신기루처럼 될 것이라
Verse 21 — Surah An-Naba 78:21
실로 지옥은 잠복해 있으니
Verse 22 — Surah An-Naba 78:22
경계를 넘어선 자들을 위한 귀착지라
Verse 23 — Surah An-Naba 78:23
그곳에서 그들은 영구의 시간을 머물 것이며
Verse 24 — Surah An-Naba 78:24
그들은 그곳에서 시원함도, 음료도 맛보지 못할 것이니
Verse 25 — Surah An-Naba 78:25
오직 부글거리는 물과 고름 뿐이라
Verse 26 — Surah An-Naba 78:26
이는 상응하는 징벌로서
Verse 27 — Surah An-Naba 78:27
실로 그들은 심판을 개의치 않았으며
Verse 28 — Surah An-Naba 78:28
나의 징표를 고집스레 부인하였노라
Verse 29 — Surah An-Naba 78:29
모든 것을 나는 기록부에 기재하였노라
Verse 30 — Surah An-Naba 78:30
그러니 너희는 맛보라, 내가 너희에게 증가시킬 것은 오직 벌 뿐이라
Verse 31 — Surah An-Naba 78:31
실로 (하나님을) 경외하는 자들에게는 성공의 장소가 주어질 것이니
Verse 32 — Surah An-Naba 78:32
Verse 33 — Surah An-Naba 78:33
봉긋한 가슴의 동갑내기 여성
Verse 34 — Surah An-Naba 78:34
가득 찬 술잔이 주어질 것이며
Verse 35 — Surah An-Naba 78:35
그들은 그곳에서 실없는 말도, 거짓말도 듣지 않을 것이라
Verse 36 — Surah An-Naba 78:36
그대 주님으로부터의 보상으로서 베풂이자 계산의 결과로서
Verse 37 — Surah An-Naba 78:37
하늘과 대지 그리고 그 사이에 존재하는 것의 주님, 가장 자비로우신 분에게서 온 것이라. 그들은 그분께 관하여 어떠한 발언권도 갖지 못할 것이라
Verse 38 — Surah An-Naba 78:38
영혼(가브리엘 천사)과 천사들이 대열을 지어 서는 그날 그들은 말을 하지 못할 것이나, 가장 자비로우신 분께서 허락하신 자는 예외로 그는 진실을 말할 것이라
Verse 39 — Surah An-Naba 78:39
이것이야말로 진리의 날이라. 그러니 원하는 자는 그의 주님께로 귀착지를 두라
Verse 40 — Surah An-Naba 78:40
실로 나는 그대들에게 가까운 벌을 경고하였노라. 그날 인간은 자신의 두 손이 내놓은 것을 볼 것이며 불신자는 “내가 흙이었다면 좋았을 것을!” 이라고 말하게 될 것이라